GetTogether Hamburg

Moin zusammen,

ein neuer Monat startet und das bedeutet: Es ist wieder Zeit für unser monatliches GetTogether! Wir vom ADAN Core Team laden euch herzlich ein, euch schon jetzt den Termin für unser anstehendes Afterwork-Event in diesem Monat vorzumerken. Wie immer ganz ohne Agenda, dafür mit viel Raum für Austausch, neue Kontakte und gute Gespräche.

Wir treffen uns Mitte Juli in St. Pauli, um gemeinsam in entspannter Runde auf den Feierabend anzustoßen und die Hamburger Sommerabende voll auszukosten.

📍 Wo: St. Pauli, Hafenstraße 89, 20359 Hamburg-Altona

📅 Wann: Donnerstag, 16.07.2026 um 19:00 Uhr

🍹 Was: Afterwork

Egal, ob du schon lange dabei bist oder einfach mal reinschnuppern möchtest – trag dir den Termin am besten direkt im Kalender ein. Wir freuen uns auf dich!

Bei Rückfragen, Anregungen oder Sonstigem meldet euch gerne jederzeit bei uns.

Euer Core Team Hamburg

**English Version**

Hi everyone,

A new month is beginning, which means it’s time for our monthly GetTogether again! We, the ADAN Core Team, warmly invite you to make a note of the date for this month’s after-work event right away. As always, there’s no set agenda – just plenty of opportunity to chat, make new contacts and have good conversations.

We’ll be meeting in mid-July in St. Pauli to raise a glass to the end of the working day in a relaxed atmosphere and make the most of Hamburg’s summer evenings.

📍 Where: St. Pauli, Hafenstraße 89, 20359 Hamburg-Altona

📅 When: Thursday, 16 July 2026 at 7.00 pm

🍹 What: After-work get-together

Whether you’ve been with us for a long time or just want to come along and have a go – why not add the date to your calendar straight away? We look forward to seeing you!

If you have any questions, suggestions, or anything else, please feel free to get in touch with us at any time.

Your Hamburg Core Team